Väter und Söhne – Eine deutsche Tragödie

Year: 1985

Executive Producer: Dieter Minx (Ausführender Produzent) (Productionsleiter), Jan Kadlec

Script: Bernhard Sinkel

Director: Bernhard Sinkel

Cinematographer: Dietrich Lohmann

Music: Peer Raben

IMDB:View

Show others

Length:480'

Deutch:Väter und Söhne - Eine deutsche Tragödie

English:Fathers and Sons: A German Tragedy

Technical info:1:1,33

Film type:Miniserie

Producer Company:Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)

Co Producer:Taurus-Film, FR 3, ORF, RAI / RETE 1, Westdeutscher Rundfunk (WDR)(Köln)

Produced By:Helmuth Krapp, Günter Rohrbach, Jörn Schröder

Production Management:Jürgen Bieske-Feddern, Jürgen Kussatz, Klaus Dieter Reindl, Tomáš Gabriss

Assistant Director:Peter Sehr, Dušan Vodák

Art Director:Karel Vacek

Production Design:Götz Weidner, Erhardt Engel

Costume Design:Barbara Baum, Monika Jakobs

Sound:Holger Gimpel, Rainer Wiehr, Werner Böhm, Milan Bor (mix)

Film Editing:Jean Claude Piroué

Makeup:Heidi Kirsch, Peter Knöpfle, Georgette Künsemüller, Albin Löw, Klaus Börrnert

Still Photographer:Ivan Minář

Special Effects:Ivan Minář

Other:View

Costume Department:Monika Heim, Georg Kuhn, Friedel Schröder, Marianne Schulz, Iveta Trmalová

Editorial:Wolf-Dietrich Brücker

Casting:Sabine Schroth

Art Department:Franz Bauer, Ingrid Galonska, Fritz Goldmann

Česky:Otcové a synové - zájmové společenství

Cast:

Burt Lancaster – Geheimrat carl Julius DeutzJulie Christie – Charlotte DeutzTina Engel – Luise DeutzDieter Laser – Friedrich DeutzRüdiger Vogler – Ulrich DeutzBruno Ganz – Heinrich BeckMartin Benrath – Bankier BernheimLaura Morante – Judith Bernheim, as childChristian Doemer – Dr. KörnerMarcus Hetzner – Georg Deutz as childChad Tabor – Max BernheimHannes Jaenicke – Max BernheimCyrielle Clair – AnniDaphne Wagner – OlgaAlexaner Radszun – SokolowskiHerbert Grönemeyer – Georg DeutzWerner Abrolat Gert BurkardPaul Glawion – StaatssekretärLudwig Haas – StaatssekretärBurkhard Heyl – Carl BeckRainer PenkertHolger PetzoldJiří PleskotChristoph QuestOsman RaghebMarshall ReynorWilm RollHeinz SchimmelpfenningPeter SehrOtto ŠevčíkKatharina Thalbach – Elli DeutzMartin Falk – Edmund DeutzDaphne Wagner – OlgaAlexander Radszun - Sokolowski

Additional Info:

- 1. Teil: Lieb Vaterland - 1911 bis 1916 - 2. Teil: Der Konzern - 1923 - 1929 / - 3. Teil: Macht und Ohnmacht - 1932 bis 1938 / - 4. Teil: Auf Ehre und Gewissen - 1941 bis 1947 / Miniserie in 4 Teilen Deutsche Erstausstrahlung: 12.11.1986 Das Erste Die Hollywoodstars Burt Lancaster und Julie Christie spielen die Hauptrollen in dem Vierteiler „Väter und Söhne“, den Regisseur Bernhard Sinkel auf einem Schloß in der Nähe von Nürnberg inszenierte. Als deutsche Partner der beiden Stars wurden unter anderem Martin Benrath, Bruno Ganz und Herbert Grönemeyer verpflichtet. Die deutsch-italienisch-französische Gemeinschaftsproduktion zeichnet die deutsche Geschichte von der Gründerzeit bis zum Zweiten Weltkrieg nach. Bernhard Sinkel will die industrielle Elite auf ihrer Spielwiese zwischen Politik und Macht, Kapital und Korruption darstellen. Am Ende werden die Zuschauer mit der Frage konfrontiert, ob die Katastrophe der Nazi-Zeit zu besserem Wissen bei den Beteiligten geführt hat. (Text: Aquarius) https://www.fernsehserien.de/vaeter-und-soehne Der TV-Vierteiler erzählt die Geschichte der Frankfurter Familie Deutz und die Entwicklung ihrer Farben- und Teerfabrik zur berühmt-berüchtigten IG Farben. Die hierarchischen Strukturen der Familie werden endgültig zerrüttet als gegen den Willen von Carl Julius Deutz die Interessengemeinschaft (IG) gegründet wird, um genügend Kapital für die Produktion von Giftgas zu sichern. In den folgenden Jahrzehnten wandelt sich die Firma vom Giftgasproduzenten im Ersten Weltkrieg zu einem der wichtigsten Unterstützer der Kriegs- und Vernichtungsmaschinerie der Nazis. Diese Entwicklung führt nicht nur zu Spannungen zwischen Vater Deutz und seinen Söhnen, sondern stellt auch die Beziehungen des gesamten Umfelds auf eine harte Probe. http://www.filmportal.de/film/vaeter-und-soehne_d215c346b33242a4aa2883b11ae8f076 Väter und Söhne – Synopsis / Bernhard Sinkel 1. Teil: Lieb Vaterland - 1911 bis 19162. http://bernhardsinkel.com/webspace/Vater_und_Sohne_Synopsis_1.html Handlung Die Farben- und Teerfabrik Carl Julius Deutz feiert das 25-jährige Firmenjubiläum. Der Geheimrat, regiert die Firma wie eine Familie mit unerbittlicher Autorität. Sein Sohn Friedrich, von einer Studienreise aus Amerika zurück, fällt wegen Widerspruchs In Ungnade. Er wird von der Geschäftsführung ausgeschlossen. Der andere Sohn, Ulrich, lädt zum Jubiläumsfest seinen Studienfreund ein, den genialen Chemiker Heinrich Beck, der sich in die Tochter des Geheimrats, Luise, verliebt. Friedrich tröstet sich mit Judith, der Tochter des Freundes der Familie und Bankiers Bernheim. Mit Kriegsbeginn wird Ulrich zum Heer eingezogen und fällt auf den Schlachtfeldern vor Verdun. Rathenau, Leiter der Kriegs-rohstoffbehörde, verlangt von der Deutschen Chemieindustrie die Großproduktion von Salpeter, da Deutschland wegen der Seeblockade von ausländischen Rohstoffen abgeschnitten ist. Bis es soweit ist, soll Giftgas hergestellt werden. Friedrich Deutz organisiert Tierversuche. Als Judith davon erfahrt, nimmt sie sich das Leben. Großproduktionen erfordern viel Kapital. Gegen den Widerstand des Geheimrats wird die Gründung der Interessengemeinschaft der deutschen Teerfarbenindustrie betrieben, die "IG". Großproduktionen erfordern viel Kapital. Gegen den Widerstand des Geheimrats kommt es zur Gründung 2. Teil: Der Konzern - 1923 - 1929 / http://bernhardsinkel.com/webspace/Vater_und_Sohne_Synopsis_2.html Handlung Trotz schwerer Wirtschaftskrise gelingt es dem Finanzdirektor Körner, die Teer- und Farbenfabrik Carl Julius Deutz, Mitglied der IG, über Wasser zu halten. Pläne aber, wie die Herstellung von Benzin aus Kohle und synthetischem Kautschuk, Buna, verlangen die Fusion aller Mitglieder der Interessengemeinschaft. Der Geheimrat und Gründer der Firma Deutz sieht darin den Verlust der Eigenständigkeit. Nur mit Hilfe des Aktienpakets seiner Schwiegertochter Charlotte, käme eine Mehrheit zustande. Friedrich Deutz erpresst sie mit einer heimlichen Liebesaffäre mit Max Bernheim, dem Sohn des Bankiers der Firma. Die Fusion gelingt. Der Geheimrat wird zum Trost in verschiedene Aufsichtsräte gewählt und verteilt Spenden an die bürgerlichen Parteien. Auch sein Enkel Georg widersetzt sich seinen Wünschen. Er möchte zum Theater - für den Geheimrat aber ist Theater eine brotlose Kunst. Es kommt zur einer hässlichen Auseinandersetzung zwischen ihm und seinem Enkel. Der Geheimrat erleidet einem Herzinfarkt und stirbt.der Interes-sengemeinschaft der deutschen Teerfarbenindustrie - die "IG". 3. Teil: Macht und Ohnmacht - 1932 bis 1938 / http://bernhardsinkel.com/webspace/Vater_und_Sohne_Synopsis_3.html Handlung Nach anfänglichem Zögern entschließt sich die Führung der Interessengemeinschaft, die Nationalsozialisten zu unterstützen. Hitler verspricht ihnen, die Herstellung von Benzin aus Kohle politisch abzusichern. Finanzdirektor Körner engagiert den arbeitslosen Sokolowski als Verbindungsmann zu den wichtigsten Politikern in Berlin. Heinrich Beck, der geniale Chemiker, verspricht den an die Macht gekommenen Nationalsozialisten alles zu liefern, was diese für die Kriegsvorbereitungen benötigen. Die Judenverfolgungen machen auch nicht vor den ehemaligen Finanziers der NSDAP halt. Der Bankier Bernheim wird aus allen öffentlichen Ämtern entlassen, seine Bank enteignet und Körner zum Geschäftsführer bestellt. Max Bernheim, sein Sohn, fällt einer Intrige Sokolowskis zum Opfer. Sokolowski erpresst die Heirat mit Elli, der Geliebten von Max. Das Kind aber, das sie erwartet, ist nicht von ihrem Mann, sondern von Max Bernheim, der in Wien im Exil lebt 4. Teil: Auf Ehre und Gewissen - 1941 bis 1947 / http://bernhardsinkel.com/webspace/Vater_und_Sohne_Synopsis_4.html Handlung Nach dem Blitzsieg über Frankreich diktiert Friedrich Deutz in Paris den ehemaligen französischen Geschäftspartnern die Bedingungen der wirtschaftlichen Kapitulation. Während der Verhandlungen nimmt er Kontakt zu Max Bernheim auf, der mittlerweile dort im Exil lebt und nun, als Jude, nach London emigrieren muss, wo er mit den Alliierten gegen Nazideutschland kämpft. Im Osten ist Heinrich Beck damit beschäftigt, eine riesige Anlage zur Gewinnung von Flugbenzin und synthetischen Kaut-schuk aufzubauen. Billige Arbeitskräfte bezieht er von einem nahegelegenen Lager Auschwitz und gründet das firmeneigene KZ Monowitz. Georg Deutz hat sich auf andere Weise mit dem Regime arrangiert. Als Filmregisseur bei der UFA inszeniert er Filme, die bei Goebbels Anerkennung finden. Bei Kriegsende werden die IG-Direktoren verhaftet und angeklagt. Sie bestreiten ihre Schuld. Sie werden entweder sofort freigelassen oder zu milden Haftstrafen verurteilt. Allesamt sind sie nach kürzester Zeit wieder auf freiem Fuß und werden wenig später als die Helden des deutschen Wirtschaftswunders gefeiert.

Die Schöne WilhemineBack in time