Ein Stück Himmel

Year: 1982

Executive Producer: Michael Senftleben (Productionsleitung), Jan Kadlec (Productionsleitung)

Script: Leo Lehmann

Director: Franz Peter Wirth

Cinematographer: Josef Vilsmaier, Gernot Roll, Rainer Gutjahr

Music: Eugen Thomas

IMDB:View

Show others

Deutch:Ein Stück Himmel

Producer Company:Bavaria Atelier GmbH (München-Geiselgasteig)

Co Producer:stdeutscher Rundfunk (WDR)(Köln)

Production Management:Willi Lanzinger (Aufnahmeleitung), Winfried Demuss (Aufnahmeleitung), Tomáš Gabriss (Aufnahmeleitung)

Writing Novel:Janina David

Assistant Director:Monika Gold, Elmar Kloss, Doris Andreas

Art Director:Karel Vacek, Oldřich Okáč

Production Design:Wolfgang Hundhammer

Costume Design:Marianna Wagner, Jan Kropáček

Sound:Miloslav Hürka, Peter Beil, Milan Bor

Makeup:Albin Löw, Erika König, Milan Novak

Still Photographer:Jindřich Panáček

Props:Peter S. Hünermann, Ingrid Galonska, Kurt Suckau

YouTube:View

Other:View

Editorial:Hartwig Schmidt, Michael Riedner

Česky:Kousek nebe

Cast:

Dana Vávrová – Janina DawidowiczGrete Zimmer – Frau KatzPeter Bongartz – Marek DawidowiczAviva Joel – Celia DavidowiczEmil Stöhr – GrossfatherHelma Seitz – GrossmutterReinhard von Bauer – Erich GrabowskiMilena Dvorská – Schwester ZofiaViktoria Brams – Lydia GrabowskaSabi Dorr – KubaEvelyne Ker – SimoneJiří Hájek – MauriceDeborah Cohen – LilkaMichael WeinstadtHans Beerthenke – Hausmeister StanislawJosef Glas – Herr KatzGreta Zimmer – Frau KatzMiriam Mahler – RachelMichael Geuer – YolaAnja Jaenicke - TosiaAnke EngelsmannAntoine HerbezBarbara MorawieczIngrid ReschOliver SethUlrich von DobschützMargrit Weinert

Additional Info:

10 Folgen in 2 Staffeln Deutsche Erstausstrahlung: 19.04.1982 ARD 10-tlg. dt. Historiendrama von Leo Lehmann nach der Autobiografie „Ein Stück Fremde“ von JaninaDavid, Regie: Franz Peter Wirth. Als der Zweite Weltkrieg ausbricht, flieht die zehnjährige Janina Dawidowicz (Dana Vávrová) mit ihrenEltern Marek (Peter Bongartz) und Celia (Aviva Joel) aus ihrer kleinen polnischen Heimatstadt zunächstnach Warschau. Nach dem Einmarsch der Deutschen schlagen sie sich wieder nach Hause durch, doch dasie polnische Juden sind, wurde ihr ganzer Besitz beschlagnahmt. Ihre einzige Überlebenschance sehensie, wie viele andere Juden, im Warschauer Ghetto. Die Eltern versuchen ihr inmitten des Albtraums einbisschen Kindheit zu ermöglichen und organisieren sogar verbotenen Schulunterricht. Marek wird gezwungen, als Ghettopolizist zu arbeiten, was eine fürchterliche Schande für die Familie ist, sie aber eineZeit lang davor bewahrt, in die Vernichtungslager deportiert zu werden wie Janinas Großeltern (EmilStöhr und Helma Seitz). Der Deutsche Erich Grabowski (Reinhard von Bauer) bringt Janina heimlichunter. Sie wird in mehreren Klosterschulen versteckt und katholisch erzogen. Nach dem Krieg erfährt sie,dass ihre Eltern in Majdanek umkamen. Nach einer ersten Staffel mit acht einstündigen Folgen liefen Ende 1986 zwei neue, spielfilmlange Folgen,die auf dem dritten Teil der Autobiografie beruhten. Die Musik schrieb Eugen Thomass. Die Reihe bekam1983 den Adolf-Grimme-Preis mit Gold. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und StefanNiggemeier) https://www.fernsehserien.de/ein-stueck-himmel 1982/ Teil:1/1. Das Ende des FriendsDie kleine Jüdin Janina lebt mit ihren Eltern in einer polnischen Kleinstadt nahe der deutschen Grenze. Die Zehnjährige erlebt, wie der Krieg sozusagen aus heiterem Himmel auch über ihre Familie hereinbricht. Was sie anfangs für ein Abenteuer hält, wird bald bitterer Ernst. Die Familie muß ihre Heimat verlassen und sucht Zuflucht in Warschau. Die Deutschenmarschieren ein, und Janina kommt ins Krankenhaus. Als die Familie endlich nach Hause zurückkehrt, wird ihre Wohnung besetzt...(Funk Uhr 15/1982, S. 40)https://www.wunschliste.de/episode/27612/ein-stueck-himmel-das-ende-des-friedens Teil:1/2. Die verbotene StadtIn Warschau glaubt die jüdische Familie Dawidowicz vor Übergriffen der Deutschen sicherer zu sein. So kehrt sie auf Umwegen nach Warschau zurück. Aber das ist ein Irrtum. Die Waffen-SS geht brutal gegen die Juden vor und riegelt das Getto ab. Eines Tages steht Vater Marek vor der Tür...(Funk Uhr 16/1982, S. 42)https://www.wunschliste.de/episode/27613/ein-stueck-himmel-die-verbotene-stadt Teil:1/3. Im Ghetto gefangenDas Leben im Warschauer Getto, in dem eine Seuche ausgebrochen ist, wird immerunerträglicher. Die kleine Janina muß mit ihren Eltern ein einziges Zimmer teilen, in das kaum Licht fällt. Dennoch gibt es kleine Freuden für das Mädchen. Die größte erlebt Janina, als sie von der Frau eines deutschstämmigen Fotografen aus dem Getto geschmuggelt wird, damit sie an einer Weihnachtsfeier teilnehmen kann.(Funk Uhr 17/1982, S. 36)https://www.wunschliste.de/episode/27614/ein-stueck-himmel-im-ghetto-gefangen Teil:1/4. Die EndlösungJanina verbringt den dritten Sommer mit ihren Eltern im Getto. Einziger Lichtblick ist für sie Frau Grabowska, die Janina noch einmal in ihre Warschauer Wohnung schmuggelt. Um so härter empfindet das Mädchen die Rückkehr in den Alltag ohne Hoffnung. Und doch gibt es einen winzigen Fortschritt. Janinas Vater wird außerhalb des Gettos als Lagerpolizist eingesetzt und kann seiner Familie gelegentlich etwas mitbringen.(Funk Uhr 18/1982, S. 42)https://www.wunschliste.de/episode/27615/ein-stueck-himmel-die-endloesung Teil:1/5. Abschied von der KindheitIm Herbst 1942 nehmen die Seuchen im Warschauer Getto zu. Auf den Straßen liegen die Verhungerten. Sogar die Kinder wissen schon, daß die Züge mit den Deportierten ins KZMajdanek fahren. Sie wissen auch, daß auf sie der Tod wartet. Janina und ihre Eltern konnten sich bisher retten, weil Janinas Vater als Lagerpolizist tätig ist. Doch der Versuch, dieGroßeltern vor der Deporation zu bewahren, mißglückt.(Funk Uhr 19/1982, S. 36)https://www.wunschliste.de/episode/27616/ein-stueck-himmel-abschied-von-der-kindheit Teil:1/6. Zuflucht im KlosterJanina ist aus dem Warschauer Getto gerettet worden und hat bei den Grabowskis ein neues Zuhause gefunden. Doch lange fühlt sie sich dort nicht geborgen. Die Ehe der Grabowskis gerät in eine Krise, und Nachbarn bekommen Wind von dem heimlichen Aufenthalt desjüdischen Kindes in der Wohnung. Erich Grabowski gibt Janina deshalb unter falschem Namen in eine Klosterschule. Doch auch hier wird sie bald von den Nazis aufgespürt.(Funk Uhr 20/1982, S. 42)https://www.wunschliste.de/episode/27617/ein-stueck-himmel-zuflucht-im-kloster Teil:1/7. Kampf um WarschauWeil sie schnell Freundschaft schließt, gewöhnt sich die inzwischen 13jährige Janina an das Leben in der neuen Klosterschule. Als im August 1944 in Warschau der Aufstand derpolnischen Widerstandskämpfer ausbricht, wird das Stadtviertel mit dem Kloster zumKampfgebiet. Die deutschen Truppen gehen zum Angriff über und brechen den Widerstand.(Funk Uhr 22/1982, S. 36)https://www.wunschliste.de/episode/27618/ein-stueck-himmel-kampf-um-warschau Teil:1/8. Die letzten Tage des KriegesJanina ist inzwischen 14 Jahre alt und noch immer auf der Flucht durch das zerstörte Polen. Sie findet mit den anderen Klosterschülerinnen und den Nonnen einen Unterschlupf in einem verlassenen Schulhaus auf dem Lande, wo sie hungernd den Winter 1944/45 verbringen. Als die Rote Armee eintrifft, ist für Janina und ihre Freundinnen der Krieg zu Ende. Viele Kinder werden von ihren Eltern abgeholt. Auch Janina wartet sehnsüchtig, aber ihre Eltern kommen nicht...(Funk Uhr 22/1982, S. 40)https://www.wunschliste.de/episode/27619/ein-stueck-himmel-die-letzten-tage-des-krieges

Die BarrikadeBack in time