Jiří Lír – dr. NovákOlga Divínová – Eva NovákováJiří Sovák – KoválekVladimír Menšík – KoubaKarin Schröder – Alena PokornáCarl (Günter) Junghans – Jan PokornýKarin Buchali – Drahoušek – SchmetterlingIngrid Barkmann – Frau des BuffetiersMaria Besendahl – HausmeisterinJosef Beyvl – Man with goose (voice)Václav Trégl – Pförrtner in der Sporthalle / vrátnýKarol Divín – Diplomat - svůdceHans Dieter Schlegel – Eishockeyriese / hokejistaFrantišek Landl – Staatsanwalt - prokurátorPavel Šmok – Verteidiger / obhájceEberhard Cohrs – Dorfonkel Heini - venkovanGerd Ehlers – Pförtner der „Trocadero –Bar“Harry Studt – GerichtspräsidentZdeněk Doležal – Evas Eislaufpartner Heinz Schröder - FernsehreporterMiroslav Hodan – AusländerPaul Berndt –ChoreographFrantišek Filipovský – Judge (voice)Bern Gerwien – TonmeisterUrsula Goin – Schnitt-AssistentinVladimír HrubýEva Klepáčková – Eva Nováková (voice)Míla Myslíková – Pavlína (voice)Siegfried Nuernberger – BeisitzerEva Pilarová – Eva Nováková (singing voice)Erika Radtke – FernsehmanagerinHanna Rimkus – Mädchen mit der ZigarettenspitzeGünter Rüger – InspiezentRudiSchiemannSylva Schüler Barmädchen (as Sylvia Schüler)Karel Štědrý – Pavel Novák (singing voice)Bohumil Švarc – Barrister (voice)Axel Triebel – GlatzköpfigerJan Tříska – Honza Pokorný (voice)Werner Wieland - Beisitzer