Prev
Next
Richard Knotek – MaxSidon Sirovy – AdolfTomáš Vacek – PeterGabriela Hyrmanová – TilliDita Kaplanová (Ditta Kaplan) – BilleKatharian Lopinski – Sophie ScherdelHarald Dietl – Bauer LedererEva Brumby – Tante ErnaRadoslav Brzobohatý – Captain RushingErnst Fritz Fürbringer – Lehrer KarrerMarianne Hoppe – Tante DodaReinhard Kolldehoff – MalucheLenka Kořinková – HelgaConny Palme – MenzelJan Přeučil – Unteroffizier mit AutoGötz Olaf Rausch – KonzelmannJaroslava Tichá – Frau LedererLiz (Lis) Verhoeven – Ada WinterPetr Voříšek – DieterSvatopluk Beneš – FlüchtlingLena Birková – KöchinOtto Budín – FlüchtlingMilena Dvorská – Frau KühnRüdiger Friedrichs – KingMichal Hofbrauer – Bairish sprechenderJiří Hálek – LehrerWolfgang Kieling – SoldatDiana Körner - Edith MerzCarl (Karl) Lange – PfarrerVáclav Lohniský – TeacherVáclav Mareš – Leiter des TransportsDana Medřická – FlüchtendeRaoul Schránil – BürgermeisterManfred Seipold – SoldatNaďa Urbánková – SekretärinVěra Kalendová – Frau im AmtPetr Voříšek – DieterJaroslava Tichá – Frau LedererLibuše Nedejová – KöchinLenka Birková – KöchinHeinrich Narenta – RöhlingVáclav Lohnický – LehrerManfred Seipold – SoldatHarald Dietl – Bauer LedererTomáš Juřička –Jindřich Narenta – RöhlingJaroslava SchallerováPetr SvarovskýJiří PlachýJosef KozaVáclav Vydra – Soldat am BahnhofMichal DlouhýJosef KubíčekMiloš VavruskaKarel HablNina DivíškováBohuslav ČápZdeněk OrnestIgor SmrzikMahulena Bočanová – übersetzendes Mädchen in der KircheMichal Hofbauer – bairisch sprechender Junge am Zaun
Serie in 14 Teilen Serie in 7 Teilen Deutsche Erstausstrahlung: 20.09.1979 ARD In den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs wurden Hunderttausende Schüler aus den von Bombenbedrohten Großstädten evakuiert. Ganze Schulklassen mussten weit fort von zu Hause und kamen in sogenannte Kinder-Landverschickungslager. Kurz vor Kriegsende, im April 1945, ist eine Berliner Schulklasse, die in der Nähe der böhmischen Stadt Pilsen untergebracht war, auf der Flucht vor der heranrückenden Front. Der Personenzug in Richtung Bayern, in dem sich die Jungen mit ihren Lehrernbefinden, bleibt mit Lokschaden stehen. Zu Fuß geht es auf der Landstraße weiter. Das Ziel ist der nächsteBahnhof. Max Milch, der Magermilch genannt wird, nimmt mit seinen Freunden Peter und Adolf eineAbkürzung durch den Wald. Adolf läuft sich Blutblasen. In einem böhmischen Dorf mit Wehrmachts- Lazarett verbindet man Adolfs Fuß. Der alte Lehrer Karrer spürt die Jungen auf. Ein NS-Unteroffiziernimmt die vier in einem Wehrmachts-Fahrzeug mit. Die Magermilchbande hat eine Flucht mit vielenIrrwegen und Gefahren vor sich. (Text: BR) https://www.fernsehserien.de/die-magermilchbande Aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier (Stand 2005): 7 tlg. dt. tschechoslowak. historische Jugendserie von Oliver Storz, Dieter Hildebrandt, Barbara König undFrank Baer nach dem gleichnamigen Buch von Frank Baer, Regie: Thomas Fantl. Die Berliner Kinder Max Milch (Richard Knotek), genannt Magermilch, Peter Reuther (Thomas Vacek)und Adolf Zeesen (Sidon Sirovy) sind gegen Ende des Zweiten Weltkriegs auf dem Weg zurück vomLand, wohin sie wie viele andere Kinder evakuiert worden waren, nach Hause. Sie flüchten vor der heranrückenden Front von Böhmen nach Bayern. Der Lehrer Karrer (Ernst Fritz Fürbringer), der sie begleitet, stirbt bei einem Fliegerangriff. Sie müssen sich allein durchschlagen. Als sie die Waise Tilli(Gabriele Hiermann) finden, nehmen sie sie in ihre Gruppe auf. Später kommt noch die Schülerin Bille(Ditta Kaplan) dazu. Sie treffen zwei desertierte Wehrmachtssoldaten (Wolfgang Kieling und ManfredSeipold) und schlagen sich nach Bayern durch. Auch nach Kriegsende dürfen sie noch nicht sofort zurücknach Berlin und werden bei dem mürrischen Bauern Lederer (Harald Dietl) einquartiert. Sie versuchenihren amerikanischen Bewachern zu entkommen und bringen sich dabei in große Gefahr. In Schwandorfkümmert sich die junge Flüchtlingsfrau Sophie Scherdel (Katharina Lopinski) um sie. Die Kinder lernen den fremden Lebensstil der siegreichen amerikanischen Soldaten kennen. Peter freundetsich mit King (Rüdiger Friedrichs) an, der für die Amerikaner arbeitet. Dessen Freundin, die SängerinHelga (Lenka Korinek), flirtet mit dem amerikanischen Offizier Captain Rushing (Radoslav Brzobohaty),um an Transportgenehmigungen heranzukommen. Rushings Sekretärin (Nadja Urbanek) hilft den Kindern, bis Marktredwitz in der Oberpfalz zu kommen, wo Adolfs reiche Großtante Doda Merz (Marianne Hoppe) sie in ihrer Villa aufnimmt. Adolf erfährt, dass seine Eltern umgekommen sind. SophieScherdel nimmt ihn und Tilli bei sich zu Hause in Hof auf. Die drei älteren Mitglieder der Magermilchbande schaffen es endlich, sich durch die sowjetische Zone nach Berlin durchzuschlagen. Obihre Familien überlebt haben, bleibt aber offen. Frank Baer schrieb das Buch, auf dem die Reihe beruht, auf der Grundlage von Berichten von 400 erwachsenen Berlinern, die als Jugendliche in NS Kinder-Landverschickungslagern waren und derenRückkehr in die Heimat von traumatischen Erlebnissen begleitet war. Der direkte Weg zurück nach Berlinwar abgeschnitten, viele Kinder wurden von ihren Klassen getrennt oder von ihren Lehrern allein gelassen,und die Bewohner im Bayerischen Wald waren von der Ankunft Zehntausender erschöpfter und verängstigter Kinder überfordert. Die Serie wurde mit erheblichem Aufwand an verschiedenen Orten in der Tschechoslowakei gedreht. Die50 minütigen Folgen liefen im regionalen Vorabendprogramm. 2005 brachte der Bayerische Rundfunk dieSerie technisch auf Hochglanz und zeigte sie in 14 halbstündigen Folgen. Das Fernsehlexikon, Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier. https://www.fernsehserien.de/die-magermilchbande Deutsche Erstausstrahlung: 20.09.1979 (ARD) Während des Zweiten Weltkrieges wurden Hunderttausende Schüler aus bombenbedrohten Großstädten insogenannte Kinder-Landverschickungs-Lager evakuiert. Besonders Berliner Kindern wurde durch denschnellen Vormarsch der russischen Truppen der Weg nach Hause abgeschnitten. Eine Flucht war nurnoch über Bayern möglich. So auch für Max Milch, genannt Magermilch, und seine beiden Freunde Peterund Adolf. Im April 1945 versuchen die drei, sich mit ihrem Lehrer Karrer nach Westen durchzuschlagen.Als der Lehrer während eines Fliegerangriffs stirbt, machen sich die drei Jungen im Chaos des Kriegsendes allein auf den Weg nach Bayern. Ein endloser Flüchtlingsstrom begleitet sie. Nach einem erneuten Fliegerangriff finden die Jungen dieverstörte Tilli und nehmen sie in die Gruppe auf. Tilli hat ihre Eltern verloren. Sie hat nur noch ihr PferdMagda. aus: Der neue Serienguide https://www.wunschliste.de/serie/die-magermilchbande